{"id":8045,"date":"2026-09-15T22:13:59","date_gmt":"2026-09-15T22:13:59","guid":{"rendered":"https:\/\/andesdelsurlab.cl\/?p=8045"},"modified":"2026-09-15T22:25:30","modified_gmt":"2026-09-15T22:25:30","slug":"en-memoria-de-patricio-guzman-el-legado-de-una-mirada-sobre-la-cordillera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andesdelsurlab.cl\/en\/en-memoria-de-patricio-guzman-el-legado-de-una-mirada-sobre-la-cordillera\/","title":{"rendered":"In memory of Patricio Guzm\u00e1n: the legacy of a gaze on the mountains"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>On September 15 we said goodbye to Patricio Guzm\u00e1n, the Chilean filmmaker and documentarian whose work, over more than five decades, invited us to look at our country through memory, history and the territories we inhabit. <\/strong><\/em><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Internationally acclaimed for films such as The Battle of Chile, Nostalgia for the Light, The Pearl Button and The Cordillera of Dreams, Guzm\u00e1n built a body of work in which landscape was never just landscape. In his documentaries, nature, memory and human experience come together to reveal stories that lie beneath the surface. His career was recognized in Chile with the National Prize for Performing and Audiovisual Arts in 2023.<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">The Cordillera of Dreams<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">In \"The Cordillera of Dreams\", Guzm\u00e1n turns his gaze to the Andes. The mountain range appears as an immense, ancient and majestic presence, but also as a territory laden with memory. The mountains stop being a backdrop and become protagonists: they are memory, time, matter and witnesses to history.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\">This way of looking at the mountains resonates with one of the ideas we seek to highlight at the Southern Andes Natural Laboratory: a mountain is much more than a landscape.<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mountains hold the waters that sustain our territories, ecosystems that are home to unique species, communities and cultures that have built their own ways of living there, and a geological history that stretches far beyond our own existence.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Looking at a mountain, then, can mean looking at millions of years of Earth's history. It can also mean asking about the memories it holds, the people who live there and the changes we are causing.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">This is perhaps one of the great contributions of Guzm\u00e1n's vision: teaching us that a territory can hold many stories at once, and that behind a seemingly still landscape lie layers of time, matter, memory and life.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">From the mountains of southern Chile, we recognize and thank Patricio Guzm\u00e1n for his contribution to culture and documentary film, and especially for his ability to show us our land in a different way, through his curiosity, sensitivity and memory.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">His work remains an invitation to look more deeply.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">And perhaps today, facing the mountains, we too can pause to think of them as Guzm\u00e1n taught us: not only as what we see, but as what they hold, remember and tell us.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">For those who would like to explore this perspective, <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">The Cordillera of Dreams<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> is available to watch online on <strong><a href=\"https:\/\/ondamedia.cl\/watch\/media\/la-cordillera-de-los-suenos-1?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OndaMedia.<\/a><\/strong><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On September 15 we said goodbye to Patricio Guzm\u00e1n, the Chilean filmmaker and documentarian whose work, over more than five decades, invited us to look at our country through memory, history and the territories we inhabit.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8046,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-8045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andesdelsurlab.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andesdelsurlab.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andesdelsurlab.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andesdelsurlab.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andesdelsurlab.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8045"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/andesdelsurlab.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8048,"href":"https:\/\/andesdelsurlab.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8045\/revisions\/8048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andesdelsurlab.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andesdelsurlab.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andesdelsurlab.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andesdelsurlab.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}